00:27 

Навия
Юная нечисть.
Хотела написать какую-то гадость - пожаловаться. Но передумала.

Читая переводное о всяческих китайцах, нужно не забывать, что кроме трех родных вариантов именования у них обычно появляется еще пять-шесть вариантов имени переводчиков. Вот так смотришь на пейринг фанфика и пытаешься понять, кто все эти люди...

И это вместо того, чтобы судорожно дописывать лекцию.

@темы: дневник

URL
Комментарии
2018-09-29 в 23:30 

Kroiddilad
Охотник на песцов
Навия, зато все гадости сразу забылись)

2018-09-30 в 17:20 

Навия
Юная нечисть.
Kroiddilad, это да. Но меня от "китайцев" - "Усмирителя душ" и "Магистра дьявольского культа" так хорошоооо, что все печали оставляют со скоростью свиста.

URL
2018-09-30 в 21:19 

Kroiddilad
Охотник на песцов
Навия, хорошо, когда есть правильная трава :yes:

     

Когтями по стеклу

главная